Księżniczka Marsa

Księżniczka Marsa

Ponad stuletnia powieść, zekranizowana zaledwie kilka lat temu, rozpoczyna cykl książek o księżniczce z Marsa. Niestety, w Polsce wydano tylko pierwszy tom tej fascynującej space opery.

Kategoria // Fantastyka    07/07/2015    czytany 1483 razy    Autor //    Ocena: 6/6
Księżniczka Marsa

Powieść z początków XX wieku niczym nie odróżnimy od dzisiejszych historii z najlepszych bestsellerów. A o głowę przewyższa dzisiejsze historyjki młodzieżowego scifi jak choćby "Niezgodna", "Śmiertelna odyseja" czy "Więzień labiryntu". Napisana w 1912 roku "Księżniczka Marsa" Edgara Rice Burroughsa to opowieść, z której czerpały pokolenia późniejszych twórców.

Głównym bohaterem jest kapitan John Carter, weteran wojny secesyjnej. Od zawsze trudził się wojennym rzemiosłem, pracując nie tylko dla Armii USA, ale także jej wrogów. Pewnego dnia wykonując typową misję wpada w sidła Apaczów. Uciekając przed czerwonymi, skrył się w ciemnej jaskini, gdzie w niewytłumaczony sposób przeniósł się na Marsa. Na Barsoom - bo tak nazywają ją lokalni - szybko zdobywa prestiż i uznanie. Aby ocalić ludność tego umierającego globu gotów jest wiele poświęcić, co również doceniają tubylcy.

Wizja Marsa Burroughsa to dystopijny świat, tak bardzo podobny do dzisiejszych prezentowanych w książkach i filmach. Gdyby nie ten jeden fakt, że autor swój pomysł przedstawił szerokiej publice ponad wiek temu! Jak się okazuje jego wizja stała się ponadczasową, z której czerpie się po dziś dzień - nieświadomie zapewne, jednak tego faktu nie da się podważyć. Burroughs wyznaczył tutaj pewne standardy.

W przekroju społeczeństwo Marsa jest bardzo podobne do ziemskiego. Są przedstawiciele cywilizacji - tutaj zwani czerwonymi, którzy są po prostu opalonymi ludźmi. Po drugiej stronie bariery stają zielone olbrzymy z czterema rękoma, których można utożsamiać z Indianami. Trąca trochę myszką, ale hej… ta historia ma ponad 100 lat. W dniu premiery była zapewne tak oryginalna jak "Terminator" w 1984 roku.

"Księżniczka Marsa" to zaledwie pierwszy tom z cyklu liczącego jedenaście części. Dotychczas ukazało się kilka wersji pierwszego tomu. Moja wersja to kieszonkowa książeczka, która liczy sobie zaledwie 191 stron. Jest jednak przepełniona akcją, a fabuła została bardzo dobrze zgrana w czasie i do tego solidnie przemyślana. Takie cuda jak tłumaczenie zaawansowanych technologii, choć niewiele ma wspólnego z nauką - po prostu urzeka. Z kolei objaśnienia dotyczące działania fabryki powietrza - zapierają dech w piersiach. Wizja autora jest przedstawiona w pełni i generalnie mało luk można w niej odnaleźć.

Autorem powieści jest Edgar Rice Burroughs, znany głównie z powołania do życia Tarzana. Stworzył także krótki cykl o Johnie Carterze. Pierwszy tom wydano w 1912 roku - w Polsce po raz pierwszy w 1927 jako "Księżniczka na Marsie". Następnie w 1936 roku jako "Córka Marsa" - tłumaczenie z języka rosyjskiego. Kolejne wznowienie to przedruk w dwóch częściach w Fantastyce w 1984 roku. Ostatnie wydanie, które właśnie posiadam, pochodzi z 1990 roku - wydane przez SAWW.

W 2012 roku do kin trafił nakręcony pod batutą Disneya "John Carter" - film luźno oparty na serii Burroughsa. Niestety, z uwagi na kiepską promocję, film został prawie niezauważony. Ubrany w ładne efekty film zachwyca swoim rozmachem. Niestety był zlepkiem wielu wątków z serii i został oczywiście wygładzony polityczną poprawnością. W efekcie czego daleko odbiegał od śmiałej i oryginalnej wizji autora sprzed wieku. Polecam jednak zakup DVD z filmem. Można je nabyć w niektórych sklepach za 5 zł. W dodatkach znajdują się m.in. komentarze autorów oraz film dokumentalny "100 lat procesu twórczego".

Kupienie książki graniczy dziś z cudem. Jeśli już, cena jest astronomiczna, natomiast pozostałych anglojęzycznych tomów nie da się skompletować. Ale na szczęście można pobrać całość za darmo i całkowicie legalnie na http://www.gutenberg.org/ebooks/author/48


Więcej książek na półce: Fantastyka

Księżniczka Marsa
Marsjanin
Glizdawce
Pod kopułą
Przystań Wiatrów
Zorza północna, tom I trylogii Mroczne materie
Intruz, tom I
Paragraf 5
Magia krwi
Mariach Mundi i szkatuła Midasa, tom I cyklu G.P. Taylora
Hobbit, czyli tam i z powrotem
Ostatni dzień pary
Eragon, tomy I-III
Dziedzictwo, tomy I-II
Kłamca, tomy I-IV
Kłamca 2,5: Machinomachia
Kłamca: Papież sztuk
W otchłani, tom I Śmiertelnej Odysei Beth Revis
Milion słońc, tom II Śmiertelnej Odysei Beth Revis
Cienie Ziemi,  tom III Śmiertelnej Odysei Beth Revis
Opowieść o Alvinie Stwórcy, tom I: Siódmy Syn
Opowieść o Alvinie Stwórcy, tom II: Czerwony Prorok
Opowieść o Alvinie Stwórcy, tom III: Uczeń Alvin
Opowieść o Alvinie Stwórcy, tom IV: Alvin Czeladnik
Opowieść o Alvinie Stwórcy, tom V: Płomień serca
Opowieść o Alvinie Stwórcy, tom VI: Kryształowe Miasto
Zapada cień wszystkich nocy, tom I cyklu Imperium Grozy
Październikowe dziecko, tom II cyklu Imperium Grozy
Zgromadziła się ciemność wszelaka, tom III cyklu Imperium Grozy
Nexus
Crux
Wojna Starka, tom I Trylogii Starka
Dowództwo Starka, tom II Trylogii Starka
Krucjata Starka, tom III Trylogii Starka
Red Rising: Złota krew
Red Rising: Złoty syn
Red Rising: Gwiazda zaranna
Trylogia Man of War: Wezwał nas honor
Trylogia Man of War: Honor to my
Trylogia Man of War: Bracia w chwale
W przededniu
Pożoga
Przesilenie
Gra Endera
Mówca Umarłych
Ksenocyd
Dzieci Umysłu
Ender na wygnaniu
Marsjański poślizg w czasie
Człowiek z wysokiego zamku
Xsięgi Nefasa. Trygław władca losu
Stara flota, tom I: Konstytucja
Stara flota, tom II: Wojownik
Stara flota, tom III: Wiktoria
Zgiełk Wojny - tom I
Zgiełk Wojny, tom II - W głębi strachu
Zgiełk Wojny, tom III - Cel uświęca środki
Star Wars: Nowa nadzieja - Księżniczka, łajdak i chłopak z Tatooine
Star Wars: Imperium kontratakuje - Zatem Jedi zostać chcesz?
Star Wars. Strzeż się potęgi Ciemnej Strony
Pegaz, tom I - Ogień życia
Pegaz, tom II - Walka o Olimp
Pegaz, tom III - Nowi olimpijczycy
Pegaz, tom IV - Początki Olimpu
Harry Potter i kamień filozoficzny
Harry Potter i komnata tajemnic
Harry Potter i więzień Azkabanu
Harry Potter i Czara Ognia
Harry Potter i Zakon Feniksa
Harry Potter i Książę Półkrwi
Odyssey One, tom I - Rozgrywka w ciemno
Odyssey One, tom II - W samo sedno
Odyssey One, tom III - Ostatni bastion
Odyssey One, tom IV - W ogniu wojny
Odyssey One, tom V - Król wojowników
Star Rogue. Król złodziei
Star Carrier, tom I: Pierwsze uderzenie
Star Carrier, tom II: Środek ciężkości
Star Carrier, tom III: Osobliwość
Star Carrier, tom IV: Otchłań
Star Carrier, tom V: Ciemna materia
Star Carrier, tom VI: Głębia czasu
Rubieże Imperium: Kraniec nadziei
Rubieże Imperium: Żar tajemnicy
Syndrom Everetta. Ulysses
Czarny horyzont
Czerwona mgła
Biała Reduta, tom I
Aparatus i inne opowiadania Andrzeja Pilipiuka
Szewc z Lichtenrade
Carska manierka
Reputacja
Litr ciekłego ołowiu
Wampir z M-3
Wampir z MO
Przebudzenie Lewiatana, części 1-2
Hayden War, tom I - Na srebrnych skrzydłach
Hayden War, tom II - Narodziny Walkirii
Hayden War, tom III - Walkiria w ogniu
Hayden War, tom IV - Zew Walhalli
Hayden War, tom V - Za wszelką cenę
Hayden War, tom VI - De Oppresso Liber
Kroniki czerwonej kampanii: Czarna kolonia
Kroniki czerwonej kampanii: Wilk
Star Force, tom I - Rój
Star Force, tom II - Zagłada
Star Force, tom III - Bunt
Star Force, tom IV - Podbój
Star Force, tom V - Stacja Bojowa
Star Force, tom VI - Imperium
Sebastian

Sebastian

Autor serwisu sajfaj.net i bloga popkulturka. Lubi czytać książki i od czasu do czasu wybrać się do kina na dobry film.

Kiedyś członek fandomu Star Trek w Polsce. Obecnie kibicuje Ciemniej Stronie Mocy. Z braku dobrego scifi w TV, amator książkowego świata Star Wars.

Z zamiłowania fan powieści historycznych, dobrych scifi i military sf, a ostatnio nadrabia z historią XX wieku.

Artykuły powiązane

Ostatnie książki

Ostatnie filmy

Ostatnie komiksy

Ostatnie seriale

wydarzenia-fb

poletko

przeczytane

obejrzane

europa-antyk

europa-korona

star wars legends

star wars nowy

potter

ender

wiek xx

prawdziwe historie

O mnie

Autor bloga popkulturka. Lubi czytać książki, oglądać dobre filmy, z natury niewolnik serialowych tasiemców. Wielki fan scifi, ale tylko wyższych lotów. Obecnie z braku dobrego scifi, amator książkowego universum Star Wars oraz wszelkiego fantasy, ponadto powieści historycznych z epoki antyku i renesansu.

więcej »

kontakt | polityka prywatności i ciasteczek

social0social01